Зарегистрирован: 01 сен 2012, 12:40 Сообщений: 823 Откуда: Сибирь.
Тут же песню перевели на английский, что из этого получилось, читайте.
“I’m Russian and forever Soviet. I am an offspring of a victorious soldier. Don’t get too excited; we still exist. There are many of us who don’t just live to eat. We’ve learned humanism from living in the dying Soviet Union. Not all of us survived, of course. Those who survived have become stronger than steel. We have become three times more Russian, while we rose from the ashes of your conscience. We hold as sacred our Motherland as our Mothers. The world is afraid of us because it knows that Russia teaches those who refuse to understand her rationally. Russia teaches them that besides eating there are things like ethics, humanity, truth. When you hear our Russian “Go onto you,” take it as a very bad news. You have seen how we can fight the wars. If you don’t want to remember, we will remind you and explain you this, once again. Don’t touch Russia, gentlemen. Remember, we become stronger when we fight. Hear us! If you don’t want to listen, we won’t be responsible for consequences. It’s not worth it to test our strength. You, guys, from overseas, you are not messiahs. And we’re not Vietnam, but Russia. Just think about a war with us. Think, think and don’t touch our Mother.
Перевод с английского на русский:
"Я русский и навсегда Советская. Я потомок победоносного солдата. Не слишком возбужден; мы до сих пор существуют. Есть многие из нас, кто не просто жить, чтобы есть. Мы узнали, гуманизм жить в умирающем Советском Союзе. Не все из нас выжили, конечно. Те, кто выжил, стали прочнее стали. Мы стали в три раза больше России, в то время как мы поднимались из пепла вашей совести. Мы считаем священным нашу Родину как наших матерей. Мир боится нас, потому что знает, что Россия учит тех, кто отказывается понять ее рационально. Россия учит их, что помимо еды есть такие вещи, как этика, человечество, правда. Когда вы слышите, наш русский "Иди на вас," принять его как очень плохие новости. Вы видели, как мы можем вести войны. Если вы не хотите, чтобы помнить, мы будем напоминать вам и объяснить вам это, еще раз. Не трогайте Россию, господа. Помните, мы становимся сильнее, когда мы боремся. Услышь нас! Если вы не хотите слушать, мы не будем нести ответственность за последствия. Это не стоит того, чтобы проверить свои силы. Вы, ребята, из-за рубежа, вы не мессии. И мы не Вьетнам, а Россия. Просто думать о войне с нами. Думайте, думайте и не прикасайтесь к нашей Матери.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения